Yamaha YSH-101 Casiopea Perfect Copy Vol. 1

Yamaha YSH-101 Ensemble Series Casiopea Perfect Copy Vol. 1

Production:	Yamaha
Series:	Ensemble Series
Code:	YSH-101
Title:	Casiopea Perfect Copy Vol. 1
Release year:	1995
Programming:	TSS, Yoshinori Kobayashi
Sound format:	XG
File format:	SMF Type 0
Medium:	3½" 2DD

Four songs by the Japanese jazz fusion group Casiopea. Sold in clamshell case with full score. The production was supervised by Casiopea keyboardist Minoru Mukaiya.

Tracks

01TAKEME.MID - Take Me
02ASAYAK.MID - Asayake
03D_LINE.MID - Domino Line
04SWEAR.MID - Swear

Credits

Supervision: Minoru Mukaiya
Data programming: TSS, Yoshinori Kobayashi (小林義典)
Cover design: Toru Sezaki (瀬崎透)
Produced by: Tokyo Onrai Books Co., Ltd. (東京音来図書株式会社)
Published by: Yamaha Corporation
Publishing date: 1995-03-20

Liner notes

Commentary from the booklet by Minoru Mukaiya.

🇯🇵 Japanese (original)	🇬🇧 English (machine translated)
Take Me
オクターブ中に和音を入れて弾く“シャーリング・スタイル”がこの曲の一番の特徴です。キーボードがメイン・メロディーをとるので、ぜひキーボーディストはトライしてみましょう。	This song's most distinctive feature is its "shirring style," which involves chords within the octave. The keyboard provides the main melody, so keyboardists should definitely give it a try.
Asayake
僕たちカシオペアの代表的ナンバーで、大抵のコンサートではエンディングの方で演奏されます。日本人の味が良く出ているメロディーラインなので、海外では「アサヤケ=スキヤキ」といった感じで迎えられているようです。	This is one of Cassiopeia's signature numbers, and we usually play it at the end of our concerts. The melody line really captures our Japanese flavor, so overseas, it seems to be known as "Asayake = Sukiyaki."
Domino Line
その名の通り、中間部には音のドミノ倒し”という抜を交えた非常に曲芸的なナンバー。ここではライヴでの演奏が使われているので、ベース、ドラムスのソロもあります。曲もスコアも長いので、首が痛くならないように。	As the name suggests, this is a highly acrobatic number with a "domino effect" in the middle. It features live performances, so there are bass and drum solos. The song and score are both long, so be careful not to strain your neck.
Swear
ゆったりとしたムードの中に、秘められたエネルギーを感じさせる曲です。徐々に徐々に盛り上がってくるところが、僕にはとても印象的です。中期のカシオペアを代表する、オーケストラルなナンバーです。	This song exudes a sense of hidden energy within its laid-back mood. The way it gradually builds up is particularly impressive to me. This orchestral number is representative of Cassiopeia's mid-period work.
Minoru Mukaiya (向谷実)
1956年10月20日東京都出身。星座:天秤座血液型:A型 4歳半からオルガンを、5歳からはクラシックピアノを習い始め、6歳で既に作曲という、その類まれな才能が窺える。GS全盛期の中学1年の時にピアノからエレクトーンに転向、高校卒業後はヤマハのネム音楽院に入学。'77年、同年代の「野呂氏よりの誘いを受けてカシオペアを結成、ヤマハのコンテスト EASTWEST に出場し、プロの道を歩むことになる。カシオペアにはなくてはならない”核”的な立場に立っていると言えるだろう。卓越したテクニックと、オリジナリティ溢れる音色をふんだんに使うコードワークで、名曲をいくつも生み出してきた。そのキャッチーなメロディラインはカシオペアの中でも異彩を放ち、魅力のエッセンスを加えている。'85年にはソロアルバム「ミノルランド」を発表。93年には高中正義,神保彰櫻井哲夫をゲストに迎え、シンセサイザーとマッキントッシュを駆使して制作した「Tickle The Ivory」発表。いつも最先端の技術を導入し、斬新な作品を作り上げることでは日本でも1.2 を争うパイオニアであろう。またライブではMCを手に引き受けており、そのコミカルで巧みな話術で人気を博している。88年にはFMラジオのパーソナリテイまで務めたという司会者顔負けの実力だ音楽以外にも多彩な趣味を持一ことで有名で、飛近ではマルチメディアの分野にも進出しており、CX系深夜番組「Mr. ワトソン」にも出演。様々な公演イベレトを舞台に幅広く活躍している。その転じ、さで89年にはゲームソフト「2」の音楽を手掛けるなど積極的に新境地を開拓し続けている。メンバーの中でも、その優しい風貌と身近でユニークなキャラクターで女性の人気も高く、また、おいキーボーディストリン憧れの存在となっている。	Born October 20, 1956, in Tokyo. Star Sign: Libra. Blood Type: A He began studying organ at age four and a half, classical piano at age five, and composition at age six, demonstrating his exceptional talent. He switched from piano to the electric organ in his first year of junior high school, during the heyday of GS. After graduating from high school, he enrolled in Yamaha's Nemu Music Academy. In 1977, at the invitation of fellow musician Noro, he formed the band Casiopea. He entered the Yamaha EASTWEST contest and embarked on his professional career. He is an essential "core" figure in Casiopea. With his exceptional technique and chord work that makes abundant use of original tones, he has produced numerous hit songs. His catchy melody lines stand out even among Casiopea's music, adding an essential element to their appeal. In 1985, he released his solo album, "Minoruland." In 1993, he released "Tickle the Ivory", featuring guests Masayoshi Takanaka, Akira Jimbo, and Tetsuo Sakurai, utilizing synthesizers and a Macintosh. Always incorporating cutting-edge technology and creating innovative works, he is a pioneer in Japan, competing for the top spot. He also serves as the MC at live shows, gaining popularity for his comical and skillful speaking skills. In 1988, he even served as an FM radio personality, a skill that rivals that of an MC. He is known for his diverse hobbies outside of music, and has recently expanded into the multimedia field, appearing on the CX late-night program "Mr. Watson." He has been active in a wide range of performances and events. In 1989, he composed the music for the game "2," and continues to actively explore new horizons. His gentle appearance and approachable, unique personality make him popular among women, and he is also an idol for keyboardists.